The honorific polite form is used often in the Korean business world. You’ll hear it when from people speaking to business clients and customers, to teachers and elders, on semi-formal occasions and also from time to time among friends.
Honorific Polite Verbs
To make the honorific polite form, first drop the dictionary -다 ending to reveal the verb base. If the verb base ends in a vowel, add 세요. If the verb base ends in a consonant, add 으세요. Here’s a table with examples.
English meaning | Dictionary form | Base | Honorific polite form | |
If the verb ends in a consonant after dropping -다 | receive; get | 앉다 | 앉- | 앉으세요 |
be good | 좋다 | 좋- | 좋으세요 | |
to lack; not have | 없다 | 없- | 없으세요 | |
pick [fruit] | 줍다 | 줍- | 줍으세요 | |
be late | 늦다 | 늦- | 늦으세요 | |
read | 읽다 | 읽- | 읽으세요 | |
If the verb ends in a vowel after dropping -다 | to do; make | 하다 | 하- | 하세요 |
be finished | 끝내다 | 끝내- | 끝내세요 | |
come | 오다 | 오- | 오세요 | |
learn | 배우다 | 배우- | 배우세요 | |
be fast | 빠르다 | 빠르- | 빠르세요 |